-Hungarian will follow below-
Dear Members and Partners,
The purpose of this email is to provide you with the basic information on how to participate in the first CSR Awareness Week 2021 in Hungary commencing on June 28. Registration will be open until June 23, participation is of course free of charge and additional information and tools will be shared with participants on June 24. Please share this communication with the appropriate team members of your company/association.
Corporate Social Responsibility (CSR) is becoming an integral part of doing business. The various types of programs are now run in most companies, can often be a competitive advantage to help drive engagement of both employees and the local community in which we operate. However, many times, the information and outcomes of the programs stay internal within the participating entities, missing out on the opportunity to drive inspiration to others.
In a recent panel discussion with CEOs and NGOs, representatives and participants shared their views and experiences in developing CSR strategies, their challenges and how to create a long term and sustainable value to both the company and the society. Additionally, a recent survey commissioned by the Embassy of Sweden, the external communication of the value and results of these types of collaborations was reinforced as an area of improvement.
The concept of a CSR Awareness Week was initiated by the Swedish Chamber of Commerce in Hungary and our Chamber is happy to join and motivate our members to participate. During June 28- July 4, we are encouraging everyone involved in CSR activities in Hungary to join the positive communication flow and use their regular communication channels to raise awareness, visibility and communicate the value of their CSR activities under one joint umbrella logotype and hashtag (see below).
This activity is open to all linked to all companies, associations, business clubs, embassies, chambers and of course the entire NGO sector.
Call to action:
- Register your company/organization via the link here by latest June 23. Participation is free of charge
- Forward this communication to the right team members within your entity and start developing your own plan and collaterals and visual elements. We have enclosed the joint logotype (attached) and hashtag #csrawarenessweek2021 to be used in all communications related to this program
Next steps:
- By the latest 24 June, registered participants will receive additional information about the program and participants, which can be leveraged in the final preparations for the week. This will include a joint introduction text which can be used at the start of the week to have an aligned message platform.
- 28 June, Monday: Start the communication by sharing or publishing the common text above on your communication platforms (social media, webpage, newsletter, etc.)
- Selected umbrella participants will be asked to share a joint press release to their press contacts. The Swedish Chamber of Commerce will coordinate this
- 29 June – 4 July: all participants to share their own CSR stories, activities, etc. on their communications platforms
- Week of 5 July: summary of the results
The summary of the week can be found here.
Please do not hesitate to contact the Swedish Chamber of Commerce in Hungary swedishchamber [at] swedishchamber.hu (swedishchamber[at]swedishchamber[dot]hu)) in case you have any questions.
Kind regards,
Swedish Chamber of Commerce
--------------------------------
Kedves Tagjaink és Partnereink!
Ezúton küldünk információt a június 28-án kezdődő első magyarországi CSR Awareness Week kampányról. A regisztráció június 23-ig tart, a részvétel természetesen ingyenes és további információt június 24-én osztunk meg a résztvevőkkel. Kérjük, továbbítsa ezt a tájékoztatót vállalata/egyesülete megfelelő csapattagjainak.
A vállalati társadalmi felelősségvállalás (Corporate Social Responsibilit, CSR) már az üzleti tevékenység szerves részévé vált. A legtöbb vállalatnak már van CSR programja, amely gyakran versenyelőnyt jelent mind az alkalmazottak, mind a helyi közösség elkötelezettségének növelésére. Sokszor azonban a programok sikereiről és eredményeiről az információ a résztvevő szervezeteken belül marad.
Egy nemrégiben, vezérigazgatókkal és civil szervezetekkel folytatott panelbeszélgetés során, a résztvevők megosztották véleményüket és tapasztalataikat a CSR-stratégiáikról, kihívásaikról, valamint arról, hogyan lehet hosszú távú és fenntartható értéket teremteni mind a vállalat, mind pedig a társadalom számára. Ezen kívül, Svédország Nagykövetségének megbízásából egy nemrégiben készült felmérés is megerősítette, hogy az ilyen típusú együttműködések értékének és eredményeinek külső kommunikációja fejlesztésre szorul.
A CSR Awareness Week koncepcióját a Magyarországi Svéd Kereskedelmi Kamara kezdeményezte, és kamaránk örömmel csatlakozik és javasolja tagjainak a részvételt. Arra biztatunk mindenkit, akinek bármilyen CSR programja van Magyarországon, hogy csatlakozzanak a június 28. és július 4. közötti pozitív kampányhoz és használják kommunikációs csatornáikat a CSR-tevékenységek tudatosításának, láthatóságának növelésére, egy közös logó és hashtag alatt (lásd lentebb).
Ez a kampány nyitott minden vállalat, egyesület, üzleti klub, nagykövetség és természetesen az egész civil szektor számára.
Első lépések:
- Regisztrálja cégét / szervezetét ezen a linken keresztül legkésőbb június 23-ig. A részvétel ingyenes
- Továbbítsa ezt az információt szervezetén belül a megfelelő csapattagoknak, és kezdjék el kidolgozni saját kommunikációs tervüket. Mellékeltük a közös logót (csatolva) és a #csrawarenessweek2021 hashtaget, amelyet a programmal kapcsolatos összes kommunikációban használhatunk.
További lépések:
- Legkésőbb június 24-ig a regisztrált résztvevők további információt kapnak a programról és a résztvevőkről, amelyek felhasználhatók a felkészülésében. Ez tartalmazni fog egy közös kezdőszöveget, amelyet a hét elején tervezünk felhasználni az összehangolt kommunikáció érdekében.
- Június 28., hétfő: A fent említett közös szöveg megosztása vagy közzététele a kommunikációs platformokon (közösségi média, weboldal, hírlevél stb.)
- Néhány ernyőszervezet megosztja a közös sajtóközleményt sajtókapcsolataikkal - ezt a Svéd Kereskedelmi Kamara fogja koordinálni
- Június 29. - július 4.: minden résztvevő megosztja saját CSR történeteit, programjait, stb. a kommunikációs csatornáin
- Július 5-i hét: az eredmények összegzése
A kampány egy oldalas összefoglalója itt található.
Amennyiben bármilyen kérdése felmerül, kérjük, forduljon bizalommal a Svéd Kereskedelmi Kamarához (swedishchamber [at] swedishchamber.hu (swedishchamber[at]swedishchamber[dot]hu)).
Üdvözlettel,
Svéd Kereskedelmi Kamara